Saturday, March 31, 2007
Friday, March 30, 2007
the trial of tony blair
Thursday, March 29, 2007
I think I already mentioned in this blog that I believe something is wrong with Camden town. This is certainly the only place in London where you find shop fronts like this.
Ich habe schon vor einiger Zeit in diesem Blog einmal erwaehnt, dass ich der Meinung bin, dass Camden irgendwie komisch ist. Geschaefte mit derartiger Werbung findet man in London nur dort.
Wednesday, March 28, 2007
Looks like a murder scene but (as far as I know) isn't. This is another photographic product of my stroll along South Bank one night. This is underneat Waterloo bridge and the place is half as scary as it looks because there are actually quite a few people walking around even at 11pm during a chilly March night.
Sieht aus wie der Ort eines Mordes, ist es aber (soweit ich weiss) nicht. Es handelt sich um ein weiteres photographisches Produkt eines Spaziergangs entlang der South Bank an der Themse. Dieser dunkle Platz ist unterhalb der Waterloo Bridge und ist eigentlich gar nich so gefaehrlich, wie er aussieht, weil sogar um 11 waehrend einer kuehlen Maerznacht noch viele Spaziergaenger unterwegs sind.
Tuesday, March 27, 2007
Monday, March 26, 2007
Sunday, March 25, 2007
smile clinic (the solution)
That's the solution to the recent picture of the Smile Clinic. Mr writing_here was close but not quite there. It's not the dentist at 1 Wormholt Road. The high quality is assured by both dentists being qualified at a German university :-) Have a look at their quite good but incomplete (the prizes are missing) website.
Und das ist die Loesung zum kuerzlich geposteten Bild Smile Clinic. Herr writing_here war nah dran. Es ist nicht der Zahnarzt in 1 Wormholt Road. Hohe Behandlungsqualitaet ist sicher denn beide Behandler sind an einer deutschen Uni ausgebildet und haben danach die Verstaendliche Flucht ins gutbezahlte Inselreich gewagt. Ein Blick auf ihre gute aber inkomplette (die Preise fehlen) Website ist auch interessant.
Saturday, March 24, 2007
there is no C in prius
Now these two require some background info. Lets start with the left one.
Sky is a company producing television channels which need to be paid for. They are available via many different deals for which the television obsessed British population pays lots of money - in addition to the already quite expensive TV license. One of those deals is the one offered by Virgin Media who will bring you a box to your house for getting lots of TV channels and many other stuff as well - if you are their customer. Because Sky wanted to double the fees they charge Virgin Media for broadcasting their content, Virgin Media said: f*** you, we just don't broadcast you any more. Because Sky is the only channel in the UK with rights for Lost (which according to my information is yet another series), Virgin Media customer were not able to watch the new episodes of Lost any more. Hence Sky put up a campaign encouraging users to switch to their own offer for a box (ie not going with Virgin Media any more). As far as I can see this is sort of resolved now, this article gives a nice and biased overview over the ongoings.
The right one.
Prius is a car by Toyota with a hybrid engine, which uses less fuel than a similarly sized conventional car would. The C stands for Congestion Charge. Everyone who wants to drive in central London has to pay £8 per day (with exception). The zone, in which this applies has recently been extended. Fuel economic cars with new engine technologies like the Prius are, however, exempt from paying the C-Charge. Hence there is no C in Prius. I knew that anyway.
Friday, March 23, 2007
While yesterday I could at least give the story to the picture, today I can't. This teddy was just sitting there. I went up to him and asked what's up but he did not want to tell me...
Gestern konnte ich wenigstens mit der Geschichte zum Bild dienen, heute leider nicht. Der Tedyy sass einfach dort und als ich hinging und fragte, was los sei, ist er einfach stumm geblieben...
Thursday, March 22, 2007
no, this is not the dentist
Some background to that: The first five houses on the lefthand side of Wormholt Road are actually 1-5 Wormholt Terrace, the dentist is then 1 Wormholt Road. This, however, is not the dentist.
Nein, das ist nicht der Zahnarzt.
--- WERBUNG ---
Bei volutabrum.de gibt es ganz viele Latein Übersetzungen, zum Beispiel von Cicero, Caesar, Horaz, Sallust und vielen vielen mehr!
--- ENDE DER WERBUNG
Wednesday, March 21, 2007
Not quite so exciting, but this is how a bus ticket machine works. Key elements: Shit expensive, no change given and Oyster cards are cheaper.
Nicht spannend aber informativ: So funktionieren die Ticketmachinen fuers Busfahren. Zusammengefasst: Scheissteuer, keine Wechselgeld und Oyster Card ist billiger.
Tuesday, March 20, 2007
film - television - theatre
This seems to be a company lending stage requisites for, well, film, television and theatre. In the upstairs windows you can see a vast collection of statues and lamps and so. If I ever need to leave an impression on someone who visits me at home I know where to get hold of some exciting stuff to put there for a few days :D
Monday, March 19, 2007
For the German readers: Gotischer Wasserspeier mit Fratzengesicht
For the English ones: Nothing to say today. See you tomorrow.
Sunday, March 18, 2007
arabic translation centre
Saturday, March 17, 2007
Friday, March 16, 2007
Thursday, March 15, 2007
Wednesday, March 14, 2007
Tuesday, March 13, 2007
Talking about Oyster Cards and Public Transport yesterday (I am glad someone found it useful) here's one of the bendy buses. They got four doors along the side and near each of them is an Oyster Card reader. You cannot buy tickets from the driver usually so you have to either have an Oyster card, a travel card or a ticket from one of those machine that don't give change.
A major problem of these buses is however that many people just don't have a ticket at all. And because there are hardly ever checks done this clearly is a case where being honest is not of any advantage...
Deutsch für gestern und heute im Kurzformat: Wer nach London kommt sollte sich eine Oyster Karte zulegen. Die kostet 3 Pfund. Danach spart man aber bei Busfahrten die Hälfte und bei Tubefahrten fast genausoviel. Das Bild heute ist vom "Bendybus", der vier Türen hat, natürlich jede mit berührungslosem Lesegerät für die Oyster Karte. Allerdings ist dieser Bus ein klares Beispiel von "der ehrliche ist der dumme" denn niemand kontrolliert ob man seine Oyster Karte auch benutzt hat.
Monday, March 12, 2007
half price bus
If you come to London as a tourist you will almost certainly be shocked by the public transport fares. A single journey on the bus is £2 and on the tube you pay almost double I think.
Most Londoners have the fancy blue plastic card that is shown in today's photo which has an RFID chip integrated - called Oyster card. And it's a really nice piece of technology: You top it up like a mobile phone pay as you go card and can use it on bus, tube, Docklands Light Railway and also most of the overground trains in the London area. Using this card with pay as you go a bus journey is only £1. And tube prices are similarly slashed. I assume the reasoning behind this is that it causes significantly less hassle than paper tickets. Thanks to the great new world of technology you don't even have to take the card out of your wallet but simply hold you wallet above the reader and a friendly beep tells you your money is gone and the gates open for you.
So without telling much more on the great Oyster card I just want to point out that at a cost of £3 it actually makes a lot of sense to get one of them as soon as you arrive in London if you plan to do more than two tube journeys. The friendly chap in the ticket office of any underground station will help you. And considering the weather (!!!!!!) London is really worth a visit at the moment.
Sunday, March 11, 2007
Saturday, March 10, 2007
Friday, March 09, 2007
Thursday, March 08, 2007
This is me trying to take a picture of myself at the river Thames. In the background you can see the skyscrapers of Canary Wharf. Many people go to Canary Wharf to see the skyscrapers but not many come to the other side of the river which is a very quiet area and a nice spot to see all the new building and construction works going on in East London.
Ein Bild von mir an der Themse. Im Hintergrund sieht man die Wolkenkratzer in Canary Wharf. Die meisten Touristen gehen nach Canary Wharf um die Wolkenkratzer zu sehen aber nicht viele kommen auf die andere Flussseite, wo es sehr ruhig zugeht und die eigentlich ein ganz netter Punkt ist um die neuen Gebäude und das Baugeschehens Ostlondons mal ein wenig näher zu begutachten.
Nein, das Deutsche ist keine Wort-für-Wort Übersetzung des Englischen. Aber fast. Und alle, die eigentlich Englisch lernen sollten, sollten sich natürlich weiterhin am Englischen die Zähne ausbeissen anstatt faul das deutsche zu lesen!
Wednesday, March 07, 2007
the eye, last time
Tuesday, March 06, 2007
major london tourist attraction
I think of all tourist attractions in London the Eye features most often in this blog. This time it comes along with a warning: Even if there is blue sky and from the ground it appears to be a clear day and you would expect to see Eiffel tower - up there you will always realise that London is misty.
I also have a few German readers to care for, so whenever I feel like it I will now put a translation in.
Von allen Attraktionen Londons ist das London Eye sicherlich die, die in diesem Blog am meisten vorkommt. Heute zusammen mit einer Warnung: Selbst wenn der Himmel blau ist und man am Boden denken könnte, dass es ein klarer Tag ist und man eigentlich den Eiffel Turm sehen müsste - oben stellt man immer fest, dass London dunstig ist.
Monday, March 05, 2007
Sunday, March 04, 2007
I know, spring starts with the vernal equinox. But look at that picture! I announce the official start of spring in London for today. More evidence (I am breaking the rules of the daily photo community by posting more than one picture a day but considering I don't post high resolution versions of them it should be ok...):
Saturday, March 03, 2007
men at work (still)
Friday, March 02, 2007
Thursday, March 01, 2007
men at work
Today is dailyphotoblog theme day on "Men At Work". We recently had a big fire close to college that made it into all the evening newspapers and apparently even on national TV (I don't watch telly so I don't know if that's true). The fire broke out in a top floor apartment in the Albert Hall Mansions, which is a quite expensive place to live next to Hyde Park and the Royal Albert Hall (which you can also see in the picture). And from the Physics department you could even see this all. Dan studies Physics so he took pictures. And he was so kind to give me permission to use the one where you can see two of the firefighters for today's theme day. Thank you.
Below are all other blogs that take part in today's theme day. Due to the day only just being about to begin it might take a while until all posts for today are in.
1 - Porto (Portugal), 2 - Greenville, SC (USA), 3 - Hyde (UK), 4 - Tenerife (Spain), 5 - Albuquerque, NM (USA), 6 - Stayton, OR (USA), 7 - Rotterdam (NL), 8 - Kuala Lumpur (Malaysia), 9 - London (England), 10 - Richmond, VA (USA), 11 - Sydney - Sally (Australia), 12 - Newcastle upon Tyne (England), 13 - Constanta (Romania), 14 - Evry (France), 15 - Lubbock, TX (USA), 16 - Szentes (Hungary), 17 - Villigen (Switzerland), 18 - Mumbai (India), 19 - Tel Aviv (Israel), 20 - Twin Cities, MN (USA), 21 - Jakarta (Indonesia), 22 - Houston, Tx - Candice & Megan (USA), 23 - Budapest (Hungary), 24 - Singapore - Zannnie (Singapore), 25 - Dubai (UAE), 26 - Singapore - Keropokman (Singapore), 27 - Madrid - Dsole (Spain), 28 - Mazatlan -Kate (Mexico), 29 - Nelson (New Zealand), 30 - Vantaa (Finland), 31 - Kyoto (Japan), 32 - Tokyo (Japan), 33 - Joplin">MO (USA), 34 - Auckland (New Zealand), 35 - Sequim, WA (USA), 36 - Menton (France), 37 - Minneapolis, MN (USA), 38 - Istanbul (Turkey), 39 - Sydney -Nathalie (Australia), 40 - Sharon, CT (USA), 41 - Seattle, WA (USA), 42 - Anderson, SC (USA), 43 - Monte Carlo (Monaco), 44 - Milano (Italy), 45 - Grenoble (France), 46 - Wailea, HI (USA), 47 - Guelph, ON (Canada), 48 - Melbourne - John (Australia), 49 - New York City - Ming the Meciless (USA), 50 - Cebu (Philippines), 51 - Bandung (Indonesia), 52 - Antigua Guatemala (Central America), 53 - Hamburg (Germany), 54 - London - Jonemo (UK), 55 - Hong Kong, 56 - Stavanger (Norway), 57 - Paris (France), 58 - Naples, Florida (USA), 59 - Saarbrücken (Germany), 60 - Shanghai (China), 61 - Quito (Ecuador), 62 - Zurich (Switzerland), 63 - Joensuu ( Finland), 64 - Aliso Viejo, CA (USA)